Guamá Nº 147

CARTA DE CIUDADANO NORTEAMERICANO A PTE. RAÚL CASTRO

Señor Raúl Castro
Pte. República de Cuba
General de Ejército:
Como ciudadano de los EEUU conciente de nuestra historia común e interesado en una buena vecindad, en vista de que el Presidente Barack Obama le ha ofrecido un protocolo de acercamiento, recurro a su autoridad para solitarle para todos los cubanos:

1-Derecho de reunirse pacíficamente para tratar asuntos que se refieran al bienestar general, y de acudir a las autoridades para la reparación de los agravios, por medio de solicitud o representación.

2-Justicia para todas las personas y compromiso de su propio gobierno de que a partir de este momento ninguna propiedad privada se tomará para uso público sin ser debidamente indemnizada.

3-Que todo acusado tenga derecho a ser oído personalmente o por medio de su representante legal, a que se le informe de la naturaleza o motivo de la acusación contra él, a que se obligue a comparecer a los testigos que deban declarar en su favor y a ser careados con los que depusieron en contra de él.

4-Que los acusados por algún delito no puedan ser obligados a declarar en contra suya, ni privárseles de la vida ni de la libertad. Así como que ninguna persona, una vez juzgada y absuelta, sea juzgada de nuevo por el mismo hecho. Y que a nadie sea negado el derecho de "Habeas Corpus".

5-Que ninguno sea afectado en sus negocios, personas, papeles, casas y efectos, mientras el motivo probable de culpabilidad no haya sido declarado bajo juramento.

6-Que todos los cubanos tengan acceso a la libre comunicación de pensamiento y opiniones como uno de los derechos inviolables del hombre libre, y todas las personas puedan libremente hablar, escribir o imprimir sobre cualquier materia, siendo responsables de esa libertad.

Atentamente,
LEONARD WOOD.
Comandante General de la Provincia de Santiago de Cuba.
(Octubre 20 de 1898)

CONSTITUCIÓN PROVISIONAL EN SANTIAGO DE CUBA